quarta-feira, 9 de junho de 2010

A Origem da Denominação “Pomba Branca”

Quando foi decidida a organização de uma associação feminina dentro da SEICHO-NO-IE, meu marido e eu conversamos muito sobre a escolha do nome adequado para a entidade. Eu usava, na ocasião, um broche com o formato de pomba branca, para prender a faixa do quimono. O Mestre observou o broche e disse:
        - Que tal o nome de “Pomba Branca”? Ela simboliza a pureza, a delicadeza a paz... uma figura realmente feminina.
        - Ótimo! Acho muito bom! – respondi.
        E assim surgiu a denominação Associação Shirohato (Pomba Branca).
(Da revista Pomba Branca em Japonês, no. 424, p. 58)
“Pomba Branca” é uma deusa do amor, um anjo da paz.
Teruko Taniguchi

Nenhum comentário:

Postar um comentário